당신의 영상이
어디로 가는지.
영상친구 개인정보 처리 안내 · 2026년 9월 19일
처리하는 정보와 목적
| 정보 | 사용 목적 |
|---|---|
| 선택한 영상·오디오, 자막·번역, 편집 요청 | 무음 편집, 자동 자막, 번역, 수정, 영상·썸네일 생성 |
| 임의 프로젝트 ID와 접근 토큰 | 본인의 작업을 다시 열고 보호하기 위함 |
| App Store의 서명된 구매 정보, 임의 이용권 ID, 잔액 | 구매가 활성화된 버전에서 구매 검증·분량 적립·복원·환불 처리. 카드 번호는 받지 않습니다. |
| 오류 상태·접속 정보 | 서비스 운영, 장애 조사, 남용 방지. 광고 프로파일을 만들지 않습니다. |
외부 처리
자동 자막 기능은 영상에서 추출한 오디오를 OpenAI에 전송합니다. 번역과 자연어 요청 해석에는 자막 텍스트·편집 요청·현재 편집 설정을 전송합니다. OpenAI로 전체 영상 프레임을 보내지는 않습니다. 서버의 AI 연결이 없는 시험 버전에서는 이 기능을 실행하지 않습니다.
OpenAI API 입력은 별도 동의로 데이터 공유를 활성화하지 않는 한 모델 학습에 사용되지 않는 것이 기본 정책입니다. 응답 저장을 비활성화하지만, 남용 방지 로그는 OpenAI 정책에 따라 최대 30일 또는 법적·안전상 필요한 기간 보관될 수 있습니다. OpenAI 데이터 처리 안내를 참고하세요.
말로 요청할 때 사용하는 Apple 음성 인식은 기기·언어·설정에 따라 Apple 서버를 사용할 수 있습니다. 마이크 사용은 요청할 때 허용할 수 있으며 글로 입력해도 됩니다. 이 안내 페이지의 호스팅은 Vercel이 처리합니다.
보관과 삭제
편집 서버는 마지막 업로드·편집 후 7일 동안 작업 파일을 보관합니다. 만료된 작업은 자동 정리되며, 앱에서 프로젝트를 삭제하면 서버의 원본·완성본·자막 파일도 삭제합니다. 처리 중인 작업은 완료 후 삭제할 수 있습니다. 공유·저장한 사본은 직접 삭제해 주세요.
기기의 프로젝트 접근 정보는 Keychain에 보관합니다. 사용하지 않은 편집 분량을 복원하고 중복 적립·환불을 처리하기 위한 최소 구매 기록은 작업 파일과 별도로 보관합니다. 정보 확인·삭제 요청은 아래 연락처로 보낼 수 있습니다. 문의를 위해 영상 전체나 결제 비밀번호를 보내지 마세요.
선택권
앱 설정에서 전송 동의를 철회하면 새 업로드와 편집 요청을 중단합니다. 기존 서버 작업을 지우려면 프로젝트 삭제를 이용해 주세요. 광고 추적 SDK, 광고 식별자, 맞춤 광고는 사용하지 않습니다.
연락처
운영: Emocean · emotionography@my-emo.com
English summary
Voice Edit uploads only selected videos after consent. Editing runs on a server; audio and text may be sent to OpenAI for captions, translation and command interpretation. Apple speech recognition may use Apple servers. Project media expires after seven days of inactivity and can be deleted in the app. Purchase records are kept separately to restore remaining credits and prevent duplicate claims. No advertising trackers are used. Contact us for access or deletion requests.